google implementou o gtalk com bots que traduzem sua conversa para a língua desejada. por exemplo, inclua na sua lista de contatos “en2ja@bot.talk.google.com“, abra um chat com ele e toda vez que você escrever alguma coisa em inglês, ele repetirá o mesmo em japonês. (dizendo: “subscribe my feed“, o bot escreverá em ideogramas japoneses: “私のRSSフィードを購読“)
bom, a tradução pelo menos para o japonês ainda não é 100% eficiente como qualquer tradutor, mas quebra um galho.
além do en2ja, as outras combinações de línguas que estão suportadas são ar2en, bg2en, de2en, de2fr, el2en, en2ar, en2de, en2el, en2es, en2fr, en2it, en2ja, en2ko, en2nl, en2ru, es2en, fi2en, fr2de, fr2en, hi2en, hr2en, it2en, ja2en, ko2en, nl2en, ru2en, uk2en, ur2en, zh2en. sempre colocando esse final no endereço de e-mail: @bot.talk.google.com
